seguramente a ti no te sirvió porque compraste un adaptador de 180 a 203 (23mm) y necesitabas uno de 160 a 203 (43mm)
Los adaptadores valen o no, dependiendo del disco con el que se pensó la horquilla originalmente.... me explico....
-si la horquilla se pensó para disco de 140mm sin adaptador y quieres poner disco mayor, necesitarás un adaptador de 20 para poner 160mm, un adaptador de 40 para poner 180mm y un adaptador de 63 para poner 203mm
-si la horquilla es de 160mm sin adaptador (como en tu caso) necesitas adaptador de 20 para 180mm o adaptador de 43mm para poner 203mm
-si la horquilla es de 180mm sin adaptador (como es mi caso) se necesita adaptador de 23 para poner 203mm.
(creo que con adaptador de 20mm y jugando una miseria con arandelas, también se podría hacer este cambio de 180 a 203)
un saludo
P.D. y por supuesto en una horquilla de 180mm no podrías poner disco de 160mm.
Edito:.. os dejo unas imágenes de definición de adaptadores de shimano y unas especificaciones de adaptadores de galfer donde se ven los milímetros que se suman:
Ver el adjunto 29033
Ver el adjunto 29034