Buenas, no lo se seguro pero da la impresión de que con la herramienta del cassette podrás sacar la tuerca exterior, la que pone (cassette tool 20Nm - LH THREAD)
Lo que pasa es que seguramente para quitar la biela no tendrás que quitar esa primera tuerca sinó que seguramente deberás aflojar la que se ve en el interior con una llave allen del 8. La primer actuará como tope para que al ir aflojando la tuerca interna vaya saliendo la biela como si fuese un extractor.
Confirmalo pero esa es la impresión que me da. Es el mismo sistema que, por ejemplo, las bielas descendant de truvativ solo que en este caso la tuerca exterior también se afloja con una allen (del 10 en este caso) en lugar de con la llave de cassette.
En resumen, si no me equivoco, aflojando la tuerca allen interior la biela debería ir saliendo, una vez fuera verás el eje de las bielas que es solidario a la biela del lado del plato y que sale tirando de esta o con unos golpecitos con el martillo de nylon.
Saludos